《还珠格格》翻拍短剧！女明星「穿书变宫女」修崩坏剧情…女主是她

记者陈芊秀／综合报导

《还珠格格》要翻拍短剧！《还珠格格》是台湾作家琼瑶的着作，并经历拍续集、重新翻拍等数度影视化，如今又要翻拍，而且是大陆近期盛行的「微短剧」。短剧版《还珠》也是全新内容，描述现代女明星穿书进入「还珠格格」世界，变成宫女还要完成任务，29日于横店影视城举行开机仪式，5位主角合体出席。

琼瑶经典着作《还珠格格》翻拍短剧。（图／翻摄自微博）

短剧版《还珠格格》以经典故事剧情为基础，将拍摄30集，属于S+级微短剧，每集约15分钟，风格结合古装、奇幻与轻喜剧元素，女主角是胡连馨，剧中饰演女明星「林岁岁」，意外穿越进到《还珠格格》已经崩坏的书中世界，并化身皇后宫中的打扫宫女，任务是要修复剧情线，才能回到现实。

短剧版《还珠格格》胡连馨主演，描述女明星意外穿越进入书中崩坏，变打扫宫女要修复剧情。（图／翻摄自微博）

除了胡连馨饰演打扫宫女，男星罗一舟饰演「景渊」，焉栩嘉饰演五阿哥「永琪」，袁子铭饰演「尔康」、徐媛屹娜饰演「紫薇」，5位演员出席开机仪式，同时琼瑶媳妇何琇琼担任本剧监制。剧集将拍摄30天，预计暑期档播出

短剧版《还珠格格》举行开机仪式，总监制包括琼瑶儿媳何琇琼。（图／翻摄自微博）

短剧近年整体收视表现强劲，尤其吸引大批中年观众加入家剧行列，冲击到近两年大陆长剧的收视表现。而知名度高的《还珠格格》要被拍短剧版，加上剧情相当符合短剧观众口味，格外受到瞩目。